الفائزون والخاسرون في اليوم الأول من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية- صدمات واختيارات جريئة

انتهت الجولة الأولى من اختيار لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية! إليكم الفائزون والخاسرون في اليوم الأول المثير.
الفائزون: جو شوين وبرايان دابول
الكثير لشوين ودابول لكونهما بطتين عرجاوين في نيويورك. فقد سمح المدير العام لفريق العمالقة والمدرب الرئيسي المكلف - اللذين نجيا بالكاد من حملة 2024 كارثية وكانا غير كفؤين بشكل محرج في نسخة خارج الموسم من برنامج Hard Knocks على قناة HBO لدرجة أن لا فريق آخر في دوري كرة القدم الأمريكية وافق على المشاركة في موسم ثانٍ - بالعودة في عام 2025. وعلى الرغم من القرار سيئ السمعة الآن بالسماح لساكوون باركلي بالرحيل (إلى منافس في نفس القسم، لا أقل) وموسم ميؤوس منه 3-14 (والذي تضمن إطلاق سراح دانيال جونز، الذي وقّعه شوين على صفقة بقيمة 160 مليون دولار في عام 2023)، إلا أن مالك الفريق جون مارا لا يزال يسمح للثنائي بالطهي في ليلة اختيار اللاعبين. بعد اختيار الظهير الدفاعي من ولاية بنسلفانيا عبد الكارتر مع الاختيار الثالث، عاد فريق العمالقة إلى الجولة الأولى لاختيار لاعب الوسط من ولاية ميسيسيبي جاكسون دارت.
كان اختيار كارتر بديهيًا. فقد كان يُنظر إليه من قبل الكثيرين على أنه أفضل لاعب في اختيار اللاعبين ولديه المواصفات البدنية لظهير دفاعي مهيمن. لم يكن اختيارًا تمليه مدى ملاءمة الفريق أو تفضيلات المكتب الأمامي. أي فريق يختار في هذا الموقع كان سيختار كارتر. وحتى إذا لم يكن دابول وشوين في الجوار في الموسم المقبل، فمن المحتمل أن يكون النظام التالي متحمسًا لضم كارتر إلى القائمة.
قد لا يكون الأمر نفسه صحيحًا بالنسبة لدارت. حتى قبل ليلة الخميس، كان من المعروف جيدًا أن دابول كان مغرمًا بلاعب الوسط السابق من أوله ميس. بعد إجراء الاختيار، قال سال باولانتونيو من شبكة ESPN أن دابول قد قارنه بجوش ألين، مشيرًا إلى الحجم وموهبة الذراع كأنسجة ربط بين لاعب الوسط. هذه مقارنة كريمة لدارت، الذي لديه ذراع جيد (وليس رائعًا) وعند 6 أقدام و 2 بوصة و 223 رطلاً ليس كبيرًا تقريبًا مثل ممرر فريق بيلز الضخم. أشرف دابول على تطوير ألين في بوفالو من لاعب واعد خام إلى لاعب وسط نجم، والذي أكسبه في النهاية وظيفة العمالقة في عام 2022. لكن الحصول على نافذة مماثلة لسنوات عديدة للعمل مع دارت سيتطلب تحولًا معجزة في نيويورك في الموسم المقبل. لقد أعلن دابول بالفعل أن راسل ويلسون هو المبتدئ قبل اللاعب الصاعد، لذلك هناك فرصة أنه إذا كان لدى الفريق عام آخر من الانحدار، فلن يدوم المدرب طويلًا بما يكفي لرؤية دارت يقوم بأول بداية له في دوري كرة القدم الأمريكية.
يبدو أن دابول وشوين واثقان من قدرة دارت على قيادة تحول الامتياز. لم يكونا على استعداد للانتظار حتى الجولة الثانية، حيث كان لديهما الاختيار الثاني، لأخذه. لم يكونا على استعداد للاكتفاء بـ شيدور ساندرز أيضًا. ذهبا وأحضرا رجلهما، على ما يبدو بدعم من مالكهما الذي يزداد نفاد صبره.
الفائز: جاغوارز وميمات "تبًا لهذه الاختيارات"
إذا كان الهدف من اختيار لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية هو الخروج بأفضل اللاعبين - وهو كذلك - فمن الصعب اعتبار جاغوارز أي شيء سوى الفائزين بعد تحركهم الجريء على اللوحة لأخذ ترافيس هانتر بالاختيار رقم 2. النجم ذو الاتجاهين، الذي فاز بجائزة هايسمان للعب كجهاز استقبال وظهير زاوية، هو أفضل لاعب في هذه الفئة. ومع ذلك، دفع المدير العام الصاعد في جاكسونفيل، جيمس جلادستون، الثمن الذي عادة ما يتم حجزه لصفقات لاعب الوسط للحصول على الاختيار، وإرسال الاختيار رقم 5 مع اختيار ثانٍ ورابع واختيار الجولة الأولى للعام المقبل إلى براونز ليهبط به.
كانت هذه أول خطوة كبيرة لجلادستون كمدير عام لفريق جاغوارز ويبدو أنها مباشرة من كتاب لعب "تبًا لهذه الاختيارات" الخاص بـ ليه سنيد. عمل اللاعب البالغ من العمر 34 عامًا تحت قيادة سنيد لمدة تسع سنوات في لوس أنجلوس قبل تولي الوظيفة في جاكسونفيل، وشاهد رئيسه السابق يحرق اختيارات الجولة الأولى في صفقات لمواهب المخضرمين الراسخين (بينما كانت الفرق الأخرى تتوق إليهم ككتل بناء لمستقبل أفضل). لكن هذا ليس بالضبط ما فعله جلادستون هنا. هانتر هو لاعب صاعد وليس لديه مركز ثابت، ناهيك عن سجل حافل من النجاح في دوري كرة القدم الأمريكية. هذا يشكل خطرًا أكبر بكثير من أي من الصفقات التي أكسبت سنيد سمعته.
لم تكن هذه صفقة "تبًا لهذه الاختيارات"؛ بل كانت صفقة "تبًا للقيمة المكانية". لا أحد كان سيرمش إذا أرسل فريق هذه الحزمة التجارية للتقدم من أجل لاعب الوسط. ولكن حتى لو تطور هانتر إلى ظهير زاوية All-Pro أو جهاز استقبال على مستوى Pro Bowl، فقد ننظر إلى السعر الذي دفعته جاكسونفيل له بتشكك سليم. لكي يكون هانتر يستحق هذه الغنيمة، سيتعين عليه أن يصبح النجم ذو الاتجاهين الذي كان عليه في كولورادو. يبدو أن هذه هي الخطة الأولية التي أعدتها جاكسونفيل لاختيارها في الجولة الأولى.
قال هانتر لشبكة ESPN بعد اختياره: "أخبروني أنهم سيتركونني أفعل ما أفعله". "وضعوني على الهاتف مع كلا المنسقين". وصف جلادستون هانتر بأنه "لاعب يمكنه تغيير الرياضة نفسها"، مما يشير إلى أن لدى جاغوارز خططًا طموحة لاستخدامه. على المستوى الإنساني، أنا قلق. كرة القدم رياضة وحشية، ومواسم دوري كرة القدم الأمريكية طويلة. يمتلك هانتر الموهبة للعب على جانبي الكرة، لكنني لست متأكدًا من أن أي لاعب لديه جسم قادر على تحمل موسمين بشكل أساسي في موسم واحد. لا يوجد جزء من عقلي العقلاني يعتبر هذه خطة قابلة للتطبيق لهانتر. ومع ذلك، بصفتي من محبي كرة القدم، لا أطيق الانتظار لرؤية كيف تتكشف الأمور.
لم يكن لدينا لاعب حقيقي ذو اتجاهين منذ أن لعب مدرب هانتر الجامعي، ديون ساندرز، كظهير زاوية وجهاز استقبال لفريق كاوبويز في عام 1996. قبل ذلك الموسم، مرت 34 عامًا منذ أن شهد دوري كرة القدم الأمريكية آخر لاعب حقيقي ذو اتجاهين له في تشاك بيدناريك. ولم يكن هناك حقا واحد منذ ذلك الحين. لاعب الاندفاع/الظهير الدفاعي لفريق تشارغرز سكوت ماتلوك هو اللاعب الوحيد الذي سجل ما لا يقل عن 15 لقطة على جانبي الكرة في مباراة واحدة منذ عام 2000، بقدر ما تذهب إحصائيات TruMedia. حتى ديون لم يلعب حقًا موسمًا كاملاً على جانبي الكرة. ألغى فريق كاوبويز جزء الاتجاهين في أواخر نوفمبر بعد بضعة أشهر من لعبه غير المتسق كجهاز استقبال. يحاول هانتر تحقيق شيء لم نشهده في دوري كرة القدم الأمريكية الحديث.
إذا كان أي لاعب قادرًا على تحقيق ذلك، فهو هانتر. لقد حقق خطوات كبيرة على جانبي الكرة في الموسم الماضي. بعد عام أول صلب كظهير زاوية في كولورادو، تطور إلى إرهاب حقيقي في الإغلاق خلال موسمه الأخير. خافت منه الهجوميات المعارضة، وأظهر السبب بمعدل اعتراض يزيد عن 10 بالمائة، وفقًا لـ Pro Football Focus. لقد سمح بتمريرة هبوط واحدة فقط وسبع استقبالات فقط ذهبت للحصول على مركز أول. وبصفته جهاز استقبال، زاد إنتاجه عبر اللوحة بعد الانتقال من الفتحة إلى المحيط. إنه بعيد عن كونه جهاز استقبال مصقول، لكن هذا لم يحد من شجرة مساره، وأنتج هانتر باستمرار مكاسب متفجرة، سواء كان يجري مسارًا عموديًا عميقًا أو مسارًا سريعًا تحته. لقد فاز بكرات 50/50 بمعدل مرتفع وأجبر الكثير من التدخلات بعد الاستقبال. سواء كان في التغطية أو يجري المسارات، فإن هانتر لديه مجموعة مهارات واسعة. سيحتاج جاغوارز إلى استخدام كل جزء منه للحصول على قيمة أموالهم في هذه الصفقة.
من منظور براونز، فإن تحليل هذه الصفقة ليس معقدًا. أرسلت جاغوارز إلى كليفلاند عرضًا لم تستطع رفضه والمدير العام أندرو بيري، الذي هو في حاجة ماسة إلى لاعب الوسط الذي لن يحصل عليه باختياره رقم 2 في عام 2025، انتقل إلى أسفل بضعة مواقع، واختار احتمالًا جيدًا في لاعب الخط الدفاعي ميسون غراهام، وهبط في جولة أولى ثانية في ما هو متوقع أن يكون فئة قوية من لاعب الوسط في عام 2026. لدى براونز الكثير من الثقوب خارج لاعب الوسط ويمكن أن يكونوا قد استخدموا لاعبًا بقدرة هانتر. لكن بيري كان مسجلاً قوله بأنه رأى هانتر كجهاز استقبال واسع، ولم نر جهاز استقبال يمر في أول اختيارين في اختيار اللاعبين منذ أن أخذت ديترويت كالفين جونسون في عام 2007. سمحت كليفلاند للقيمة المكانية بتوجيه استراتيجيتهم، وهو عادة الطريقة الحكيمة للتعامل مع اختيار اللاعبين. إنها ليست ممتعة للغاية.
الخاسر: شيدور ساندرز
الليلة الأولى من اختيار لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية في الكتب، وربما أكثر الاحتمالات شهرة في الفئة لا تزال على اللوحة. شاهد شيدور ساندرز الفرق تتجاوزه 32 مرة. ربما كان الاحتمال مع أوسع نطاق من النتائج - حتى عندما بدا أنه يمكن أن يذهب في النصف العلوي من الجولة الأولى. ولكن كان من المدهش رؤيته يسقط من بين أفضل 32 بالكامل إلى المركز الثالث في ترتيب لاعب الوسط بعد أن اتخذ العمالقة خطوتهم لدارت. صراخ الشريط والمهارات والإنتاج الخاص بساندرز "احتمال الجولة الثانية"، لكننا لا نرى حقًا لاعبي الوسط يتم اختيارهم في هذا النطاق بعد الآن. ويل ليفيس هو لاعب الوسط الوحيد الذي تم اختياره في الجولة الثانية في السنوات الثلاث الماضية. من المفترض أن يضيف ساندرز اسمه إلى هذه القائمة غدًا حيث سيكون براونز على مدار الساعة مع الاختيار الأول لليوم ولديهم اختيار آخر بعد اختيارين. إذا كان كليفلاند سيتجاوزه مرتين، فإن ساينتس ورايدرز وجيتس جميعهم في حاجة إلى حلول طويلة الأجل في هذا المركز ولديهم اختيارات في أول 10 في الجولة.
أنا متأكد من أن أي فريق يختار ساندرز سيقول إنه موهبة الجولة الأولى. سيسقطون الفكرة القائلة بأن ثقته كانت على وشك الغطرسة في مقابلات ما قبل الاختيار، وهو شعور تكرر عدة مرات خلال العملية. في الواقع، ربما سيخبرونك كم يحبون ثقته وكيف كان عاملاً رئيسيًا في قرار اختياره. لكن الدوري، ككل، أظهر لنا بالفعل كيف شعر بشأن ساندرز يوم الخميس: لم تفوق مهاراته - التي تشمل الدقة الصلبة والصلابة في الجيب والحفاظ على الهدوء تحت الضغط - المخاوف التي ملأت التقارير المجهولة على مدى الأشهر القليلة الماضية.
أو ربما لم ير مقيمو الدوري أن ساندرز احتمال قوي في المقام الأول. إذا كان موهبة حقيقية في اليوم الأول، لكانت غطرسته قد تم تأطيرها على أنها تفاخر. إذا كان حتى احتمالًا قويًا في الجولة 2، فمن الصعب تخيله يسقط بعد 32 فريقًا بالنظر إلى كيف تتوق الامتيازات إلى لاعبي الوسط في صفقات المبتدئين - وخيار السنة الخامسة الذي تحصل عليه الفرق مع لاعبي الجولة الأولى. الحقيقة هي أن عيوب ساندرز على أرض الملعب يجب أن تكون أكثر إثارة للقلق من أي أوجه قصور متصورة قد تكون لديه كقائد. لقد أخذ أكياسًا بمعدل مرتفع بشكل مثير للقلق في الكلية، وجاءت دقته وذهبت، وليس لديه المواصفات الرياضية التي نتوقعها الآن أن يحملها كل احتمال في الجولة الأولى. عند النظر إلى ما وراء اسمه، والاعتراف الذي يأتي مع كونه ابن ديون، وكونه قائدًا لواحدة من أكبر عوامل الجذب في كرة القدم الجامعية على مدى العامين الماضيين، ستجد لعبة لا تستحق كل هذا الضجيج في المقام الأول.
الخاسر: باتريوتس
ليس لهذا علاقة باختيار نيو إنجلاند في الجولة الأولى. ويل كامبل، وهو مدافع من جامعة ولاية لويزيانا، هو احتمال جيد بغض النظر عن طول ذراعه، ويملأ فجوة واسعة في القائمة. لقد تعهد أيضًا بـ "القتال والموت" من أجل دريك ماي في لهجة جنوبية بعد اختياره، لذلك ليس لدي خيار سوى أخذه على كلمته. حتى أننا حصلنا على حكاية ما بعد الاختيار حول كامبل الذي أوقع مدرب باتس مايك فرابيل على مؤخرته خلال تمرين ما قبل الاختيار. كان هذا الاختيار المثالي لأول اختيار في عصر فرابيل.
ولكن من الصعب التخلص من الشعور بأن نيو إنجلاند كان يمكن أن تخرج بأكثر من ذلك. لا تنس أن باتريوتس كان سيملك الاختيار الأول في هذا الاختيار لولا فوز الأسبوع 18 الذي لا معنى له في يناير ويمكن أن يكون قد عرض هذا الاختيار لحزمة على قدم المساواة مع ما حصلت عليه كليفلاند من جاكسونفيل. ولكن بفوزهم على بدلاء بوفالو في الأسبوع الأخير من الموسم، انخفض باتس إلى الاختيار الرابع وانتقلوا بعيدًا عن نطاق هذا النوع من العروض التجارية. قال فرابيل ليلة الخميس إن نيو إنجلاند كانت منفتحة على التراجع لكنهم لم يحصلوا على الكثير من الاهتمام من الفرق الأخرى.
غير قادر على الابتعاد عن الاختيار في فئة تفتقر إلى المواهب ذات الرقائق الزرقاء، كان على باتريوتس المشاهدة بينما جاغوارز يقفزون فوقهم لهانتر والعمالقة أخذوا كارتر خارج اللوحة. قدم فرابيل وشركاه أفضل ما في الموقف من خلال إيجاد مدافع امتياز لحماية الجانب الأعمى لماي، لكن أخذ احتمال آمن لخط الهجوم نادرًا ما يجعله ليلة اختيار ممتعة. وإذا أصبح هانتر النجم المتعالي الذي تعتقد جاكسونفيل أنها ستحصل عليه وتحول كارتر إلى ظهير دفاعي مهيمن، فسيظل مشجعو باتس يتساءلون دائمًا عما كان يمكن أن يكون.
الخاسر: أتلانتا فالكونز
يا إلهي، لقد لعبت تمامًا مثل انهيار فالكونز الكلاسيكي. خلال الأرباع الثلاثة الأولى من الليل، كان على مشجعي أتلانتا أن يشعروا بالرضا. لقد شاهدوا فريقهم يختار جورجيا بولدوج للمرة الأولى منذ الستينيات - يالون ووكر، وهو احتمال مثير للإعجاب يملأ حاجة كظهير دفاعي. ومع عدم وجود اختيارات أخرى في الجولة الأولى، يبدو أن الفريق قد انتهى لهذا المساء. لم تكن هناك طريقة يمكنهم بها إفساد الأجواء. ولكن بطريقة ما، وجد المدير العام تيري فونتينو طريقة.
بشكل مفاجئ، تداول فالكونز للعودة إلى الجولة الأولى لأخذ الظهير الدفاعي جيمس بيرس جونيور من تينيسي، مما كلف الفريق اختيارًا في الجولة الأولى في اختيار العام المقبل. كان هذا ثمنًا باهظًا يجب دفعه للعودة إلى أسفل الجولة الأولى في أي اختيار. وفي هذا الاختيار على وجه الخصوص، الذي يعتقد العديد من الخبراء أنه أقوى في الجولات اللاحقة، كانت خطوة مربكة لفريق ليس قريبًا من المنافسة.
إنه الموسم الثاني على التوالي الذي يسرق فيه فالكونز الأضواء باختيارهم من خلال المخاطرة غير الضرورية. في العام الماضي، اختار فونتينو مايكل بينيكس جونيور بعد أشهر فقط من منح كيرك كوزينز عقدًا مدته أربع سنوات بقيمة 180 مليون دولار. نجا فونتينو بطريقة ما من كارثة كوزينز وحملة 2024 غير الملهمة للحصول على فرصة أخرى في عام 2025. وسيحصل على اللوم عندما تأتي هذه المقامرة بنتائج عكسية في النهاية. ولكن المالك آرثر بلانك، الذي يسمح لفونتينو باتخاذ هذه القرارات عامًا بعد عام، لا ينبغي أن ينجو أيضًا.
الخاسر: ميكا بارسونز
لقد مر كل مشجع لكرة القدم بما مر به ميكا بارسونز ليلة الخميس خلال عرض اختيار Bleacher Report المباشر. لقد شعرنا جميعًا بلحظة خيبة الأمل تلك عندما يتجاوز فريقنا المفضل اللاعب الذي نريده مقابل اختيار لم نكن نفكر فيه مطلقًا. إنه أمر سيء، لكننا نتأقلم معه ونقنع أنفسنا بسرعة بأن الاختيار سينجح. في حالة بارسونز، على الرغم من ذلك، فهو موظف من قبل فريقه المفضل وكان عليه أن يمر بدورة الحزن هذه أمام جمهور وطني. كان هذا هو رد فعل بارسونز على اختيار فريق كاوبويز للحارس تايلر بوكر بالاختيار الثاني عشر:
لعبها بارسونز جيدًا، ووصف بوكر بأنه "وحش" وشرح أنه أراد فقط أن يرى فريق كاوبويز يضيف شخصًا ما إلى الدفاع. وهو تفسير معقول، لكنه لا يصمد أمام التدقيق. في وقت سابق من الليل، كان بارسونز محبطًا عندما أخذ فريق بانثرز جهاز الاستقبال أريزونا تيايرو ماكميلان بالاختيار التاسع. قال بارسونز: "كان من المفترض أن يكون هذا اختيارنا". "كان من المفترض أن يكون مقابل سي دي لامب". حتى أن بارسونز لكم الهواء فقط لبيع خيبة أمله. لذلك بينما يمكنه الادعاء بأنه أراد لاعبًا دفاعيًا على بوكر، فقد كان يطالب بلاعب مهارات هجومية قبل نصف ساعة فقط.
يجب أن يكون بارسونز معتادًا على خيبة الأمل الآن. إنه لا يلعب فقط لفريق كاوبويز - هيو! - لكنه مر بنفس التجربة تقريبًا قبل عام عندما أخذ دالاس الحارس/المدافع تايلر غايتون في الجولة الأولى.
هذا ليس وجه معسكر سعيد.
الفائزون: أشتون جينتي والظهوري الانطلاق في كل مكان
لا تظهر عودة الظهير الانطلاق أي علامات على التباطؤ. قبل سنوات قليلة فقط، كانت التوقعات قاتمة للغاية لأفضل الضاربين في الدوري لدرجة أنهم اجتمعوا لإجراء مكالمة Zoom طارئة حول حالة المركز. الآن عدنا إلى مكان يمكن فيه لفريق في دوري كرة القدم الأمريكية استخدام اختيار مبكر على الظهير الانطلاق ولن يتم تمزيقه على نطاق واسع بسبب سوء فهم القيمة المكانية.
قد لا يكون فريق لاس فيغاس رايدرز مجهزًا للحصول على أقصى استفادة من لاعب مثل أشتون جينتي، الذي أخذوه بالاختيار السادس يوم الخميس، لكن من المناسب أن يكون بيت كارول هو المدرب الذي اختار النجم. كان يُنظر إلى مدرب رايدرز في عامه الأول ذات مرة على أنه عدو رئيسي لثورة التمرير في دوري كرة القدم الأمريكية. كان الرجل الذي رفض السماح لراسل ويلسون بالطهي عندما أشارت جميع البيانات إلى أن فلسفة سياتل التي تعتمد على الانطلاق أولاً كانت تعيق هجوم الفريق. لم يتم تبرئة كارول بالكامل في السنوات التي تلت ذلك، لكننا رأينا أهمية لعبة الانطلاق تنمو على مدى المواسم القليلة الماضية، مع تحقيق الهجوميات التي تعتمد على الانطلاق أولاً في ديترويت وبالتيمور وفيلادلفيا النجاح. حتى فريق بيلز، مع جوش ألين، تحسن عندما اعتمدوا نهجًا يعتمد على الانطلاق أولاً.
مع حدوث ذلك، رأينا القيمة التي يمكن أن يقدمها الظهير الانطلاق النجم للفريق. ستؤدي الخطة الجيدة وخط الهجوم الذي يعمل على التمهيد إلى لعبة انطلاق منتجة بغض النظر عمن يحصل على المراكز. ولكن إذا جمعت هذه العناصر مع عداء يمكنه تحويل عمليات الانطلاق التي تبلغ 4 و 5 ياردات إلى مكاسب متفجرة، فستحصل على نتائج هائلة. قام ساكوون باركلي بشحن لعبة الانطلاق المنتجة بالفعل لفريق إيغلز وساعد فيلادلفيا على الفوز بكأس السوبر في الموسم الماضي. انضم ديريك هنري إلى لامار جاكسون لتشكيل لعبة أرضية فعالة تاريخيًا في بالتيمور. كان جاهماير غيبس، وهو اختيار مثير للجدل في الجولة الأولى لفريق ليونز في عام 2023، عبارة عن لعبة متفجرة تمشي وراء خط هجوم ديترويت. هذه الهجوميات محملة عبر اللوحة، لكنها تعززت بظاهري انطلاق يضربون الكرة في المنزل. والآن تبحث فرق دوري كرة القدم الأمريكية الأخرى عن رجال لديهم مجموعات مهارات مماثلة. ربما كان جينتي اختيارًا في الجولة الأولى في أي اختيار، ولكن من غير المرجح أن يكون أوماريون هامبتون، الذي ذهب إلى شارجرز بالاختيار الثاني والعشرين، قد اعتبر احتمالًا في اليوم الأول لولا عودة الهجوميات التي تركز على الظهير الانطلاق في عام 2024.
حددت نسخة سابقة من هذه القطعة بشكل خاطئ مالك أتلانتا فالكونز؛ إنه آرثر بلانك، وليس آرثر سميث.